د محرمیت تګلاره

وروستی ځل تازه شوی: ۲۶ اکتوبر ۲۰۲۶

اپلیکیشن:

Mehrab قرآن (محراب القرآن)

پراختیا ورکوونکی:

Zad Code for Scientific Content and Software LLC

دا د محرمیت تګلاره تشریح کوي چې Mehrab قرآن (محراب القرآن)، هغه ګرځنده اپلیکیشن او ویب پاڼه چې د احمد هاني عبدالحمید محمد لخوا خپره شوې، ستاسو شخصي معلومات څنګه راټولوي، کاروي او ساتي. دا د ګرځنده اپلیکیشن او د mehrab-alquran.com په ویب پاڼه دواړو باندې پلي کېږي.

هغه معلومات چې موږ یې راټولوو

موږ راټولوو: (الف) د حساب هغه معلومات چې تاسو یې وړاندې کوئ — ستاسو نوم، ایمیل، د تلیفون شمېره، جنسیت، د پروفایل عکس، ملیت، د استوګنې هیواد، ژبه او د زده کړې لاره، سربېره پر دې (د ښوونکو لپاره) سوانح، تجربه، تخصص، ښوونځی، مسیرونه، او د اجازه PDF؛ (ب) د تصدیق پېژندونکي د دریمې ډلې د ننوتلو او د تلیفون تصدیق وړاندې کوونکو څخه کله چې تاسو ننوځئ یا د هغوی له لارې خپل تلیفون تصدیق کړئ؛ (ج) د وسیلې معلومات — د وسیلې ماډل، د عملیاتي سیسټم نسخه، د اپلیکیشن نسخه، د هارډویر پېژندونکی، او د دریمې ډلې د پوش خدمتونو لخوا صادر شوي د پوش-خبرتیا توکنونه؛ (د) د شبکې معلومات — ستاسو IP پته او له هغې څخه اخیستل شوی نږدې ښار/هیواد، چې د خوندیتوب لپاره او د نوي وسیلې د ننوتلو د نښه کولو لپاره کارول کېږي؛ (ه) د کارونې معلومات — ورځني فعاله-ورځ ریکارډونه، هغه سکرینونه چې تاسو یې په اپلیکیشن کې خلاصوئ او هر یو یې پر سکرین څومره وخت پاتې کېږي، د اپلیکیشن د هرې کارونې ناستې موده، د ځانګړتیاوو تعاملات (د بېلګې په توګه، تاسو کوم د قرآن وسایل کاروئ)، د زنګ تاریخچه، او د زنګ درجې؛ هغه لیدونکي چې ننوتلي ندي، د دوی په وسیله جوړ شوي یو تصادفي پېژندونکي سره شمېرل کېږي چې له هیڅ حساب سره تړاو نلري؛ (ه2) ستاسو د قرآن لوستلو معلومات — لوستل شوي مخونه او د لوستلو موده، د لوستلو لړۍ او د ختمې پرمختګ، او هغه نښې، روښانه شوي برخې، او یادښتونه چې تاسو یې پر ایاتونو زیاتوئ، چې ستاسو له حساب سره همغږي کېږي ترڅو ستاسو په ټولو وسیلو کې ستاسو سره وي؛ (و) غږ (او ویډیو، که تاسو یې فعاله کړئ) د زنګونو پر مهال، سربېره پر دې د ټولو ګډونوالو غږ ثبتونه (برخه ۶ وګورئ)؛ (ز) د کرش او تشخیص لاګونه کله چې اپلیکیشن له تېروتنې سره مخ شي. که تاسو د لمانځه-وختونو ځانګړتیا وکاروئ، اپلیکیشن ستاسو د وسیلې د GPS موقعیت په محلي توګه لولي ترڅو د لمانځه وختونه محاسبه کړي — دا موقعیت ستاسو په وسیله پاتې کېږي او هیڅکله زموږ سرورونو ته نه لېږل کېږي.

موږ ستاسو معلومات څنګه کاروو

موږ ستاسو معلومات د خدمت چلولو لپاره کاروو: د زده کوونکو له ښوونکو سره سمول، د ناستو مهال ویش او ترسره کول، ستاسو د ناستو په اړه خبرتیاوې لېږل، ستاسو د تلیفون شمېرې تصدیق، د اتومات NSFW اعتدال له لارې د پروفایل عکسونو معاینه، د درغلۍ او ناوړه ګټې اخیستنې مخنیوی، کله چې تاسو اړیکه ونیسئ ستاسو ملاتړ، او د راټولو شویو د کارونې تحلیلونو له لارې د اعتبار ښه کول. موږ ستاسو معلومات د اعلاناتو لپاره نه کاروو او موږ ستاسو شخصي معلومات نه پلورو. په جلا توګه، لکه څنګه چې په برخه ۶ کې تشریح شوي، ستاسو غږیز ثبتونه ممکن وساتل شي او د مصنوعي ذکاوت ټکنالوژیو پراختیا او روزنې لپاره وکارول شي او د څېړنیزو شریکانو سره شریک شي ترڅو خیریه (وقف) او سوداګریز اپلیکیشنونه جوړ کړي.

مایکروفون، کامره، غږ، او ویډیو

خدمت د درسونو پر مهال د ریښتیني وخت غږیز اړیکې فعالولو لپاره ستاسو د وسیلې مایکروفون کاروي، او ستاسو کامره که تاسو په یوه ناسته کې ویډیو فعالول وغوره کړئ. کله چې تاسو یوې ناستې ته ګډون وکړئ، ستاسو غږ (او ویډیو، که فعاله وي) د دریمې ډلې د ریښتیني وخت-اړیکې وړاندې کوونکي له لارې په ریښتیني وخت کې سټریم کېږي او د فعالې ناستې هاخوا زموږ په سرورونو نه ساتل کېږي — پرته له هغو ثبتونو چې په برخه ۶ کې تشریح شوي. په مصحف کې د غږ لټون یوازې تر هغه وخته ستاسو مایکروفون کاروي چې تاسو یې د مایکروفون تڼۍ فشاروئ، او یوازې تر هغه وخته پورې چې تاسو خپل تلاوت پای ته ورسوئ: ستاسو د وسیلې خپله د وینا-پیژندنې خدمت (په اندرویډ کې د Google خدمت، په iOS کې د Apple خدمت، او که ستاسو وسیله د عربي ژبې ملاتړ کوي نو پر خپله وسیله) ستاسو تلاوت کلمو ته اړوي، او یوازې هغه کلمې د لټون لپاره کارول کېږي. دغه غږ هیڅکله زموږ سرورونو ته نه لېږل کېږي او نه پرې ساتل کېږي، او د غږ لټون د زنګ پر مهال شتون نلري. پرته له هغه غږیز لټون چې تاسو یې پخپله پیلوئ، موږ ستاسو مایکروفون یا کامرې ته د هغه فعالې ناستې هاخوا چې تاسو ګډون پکې کړی لاسرسی نلرو.

د معلوماتو شریکول او د دریمې ډلې پروسس کوونکي

موږ ستاسو شخصي معلومات نه پلورو. موږ معلومات یوازې د دریمې ډلې له هغو خدمت وړاندې کوونکو سره شریکوو چې د خدمت په چلولو کې مرسته کوي — په شمول د پوش خبرتیاوو وړاندې کوونکي؛ د ریښتیني وخت غږ او ویډیو او د سرور خوا د ناستې ثبتول؛ د پروفایل انځورونو او ثبتونو د بادل ذخیره؛ په ایمیل جریانونو کې د بوټ ساتنه؛ د کرش او تېروتنې راپور ورکول؛ د معاملاتي ایمیل؛ د ننوتلو او تصدیق؛ د تلیفون-شمېرې تصدیق؛ او د ثبتونو د مصنوعي ذکاوت پروسس (په برخه ۶ کې تشریح شوی). ستاسو وسیله د مصحف د کلمه پر کلمه معناوې مستقیماً د قرآن بنسټ (Quran Foundation) د عامې قرآن API (quran.com) څخه پورته کوي، چې له همدې امله ستاسو IP پته او هغه غوښتل شوی ایت ترلاسه کوي، خو د حساب هیڅ معلومات نه؛ دا معلومات ستاسو په وسیله کې تر ۷ ورځو پورې ساتل کېږي. په ویب پاڼه کې (mehrab-alquran.com) موږ سربېره پر دې کله چې فعاله وي د دریمې ډلې تحلیلي وړاندې کوونکی کاروو، او په محرمیت-ښه شوي بې-کوکي حالت کې یو ځای پر ځای شوی د دریمې ډلې ویډیو پلیر. هر وړاندې کوونکی د خپلې محرمیت تګلارې لاندې معلومات اداره کوي او ممکن ستاسو هیواد څخه بهر معلومات پروسس کړي. موږ ممکن هغه وخت معلومات افشا کړو کله چې قانون یې غوښتنه وکړي یا زموږ د کارنونو د خوندیتوب ساتلو لپاره.

د معلوماتو خوندیتوب او ساتنه

موږ ستاسو معلومات د لیږد پر مهال د TLS او زموږ په اداره شوي ډیټابیس او زموږ د دریمې ډلې د بادل ذخیره وړاندې کوونکي سره په استراحت کې د کوډ کولو په کارولو سره ساتو، سربېره پر دې د لاسرسي کنټرولونه او د پلټنې لاګ کول. موږ د حساب معلومات هغه وخت پورې ساتو تر څو ستاسو حساب فعال وي. د تشخیص او کرش لاګونه تر ۹۰ ورځو پورې ساتل کېږي. د تلیفون-تصدیق ریکارډونه تر ۱۲ میاشتو پورې ساتل کېږي. د خوندیتوب-پیښې لاګونه (په شمول د هغه IP پته چې د ننوتلو پر مهال او د شکمنو پیښو پر مهال کارول شوې) تر ۱۲ میاشتو پورې ساتل کېږي. ورځني د فعالیت ریکارډونه چې ښیي تاسو په یوه ورځ اپلیکیشن کارولی، هغه وخت پورې ساتل کېږي تر څو ستاسو حساب فعال وي. د کارونې د تحلیلونو پیښې (سکرینونه، پر سکرین موده، د ناستې اوږدوالی، د ځانګړتیاوو کارونه) تر ۱۸۰ ورځو پورې ساتل کېږي. د قرآن لوستلو معلومات (د لوستلو تاریخچه، نښې، روښانه شوي برخې او یادښتونه) ستاسو له حساب سره ساتل کېږي. کله چې تاسو خپل حساب حذف کړئ (برخه ۷ وګورئ)، ستاسو ایمیل پته، د تلیفون شمېره، او د ننوتلو لارې سمدستي لرې کېږي؛ د حساب نور ریکارډونه لکه څنګه چې په برخه ۷ کې بیان شوي ساتل کېږي، او همداراز د مالي او د درغلۍ-مخنیوي ریکارډونه تر ۷ کلونو پورې.

د ناستې ثبتونه، د مصنوعي ذکاوت پروسس او د مصنوعي ذکاوت پراختیا

هره ناسته په اتومات ډول ثبتېږي، په شمول د ټولو ګډونوالو غږ (ستاسو دواړه غږ او ستاسو د ښوونکي)، او ثبت د دریمې ډلې د بادل ذخیره وړاندې کوونکي سره ساتل کېږي. ثبتول د خدمت کارونې برخه ده او اختیاري نه ده. موږ ثبت د دریمې ډلې د مصنوعي ذکاوت وړاندې کوونکو له لارې د یوه متن او د مصنوعي ذکاوت-مرستندوي تعلیمي نظر تولید لپاره کاروو چې تاسو سره ستاسو د درس په کتنه کې مرسته کوي. هغه د ناستې ثبت چې ستاسو د کتنې لپاره ساتل کېږي د ناستې له نېټې ۷ ورځې وروسته په اتومات ډول حذف کېږي، او متن ممکن ستاسو د درس تاریخچې برخه په توګه اوږد مهال وساتل شي. ستاسو غږ د مصنوعي-ذکاوت ټکنالوژیو (لکه د قرآن د تلاوت پېژندنه) د پراختیا او روزنې لپاره کارول کېږي، یا په تعلیمي چوکاټ کې د خیریه (وقف) او سوداګریزو موخو لپاره له څېړنیزو شریکانو سره شریکېږي، یوازې هغه وخت چې تاسو د «نور» پاڼې څخه «زما غږ د روانې صدقې په توګه» تنظیم فعال کړئ. تاسو کولی شئ هر وخت یې غیر فعال کړئ؛ د خپلو ثبتونو د بیا اورېدلو لپاره د دې تنظیم فعالول اړین دي. که یې غیر فعال کړئ، ستاسو غږ به نور د دې موخو لپاره ونه کارول شي، خو هغه ثبتونه چې تاسو د رضایت له بېرته اخیستو مخکې ورته رضایت ورکړی و، ممکن د روانې صدقې په توګه کارول کېدو ته دوام ورکړي. هغه معلومات چې موږ یې له Quran.com (Quran Foundation) څخه ترلاسه کوو هېڅکله د مصنوعي ذکاوت ماډلونو د روزنې لپاره نه کارول کېږي او هېڅکله نه شریکېږي او نه پلورل کېږي. ستاسو د محرمیت ساتلو لپاره، موږ وړاندیز کوو چې خپل ګډون تعلیمي او قرآن-محور وساتئ او له هر ډول شخصي معلوماتو ډډه وکړئ. د اپلیکیشن په دوامداره کارولو سره، تاسو پورته تشریح شوي د ناستې ثبت ته رضایت ورکوئ؛ د مصنوعي ذکاوت د پراختیا لپاره د ستاسو د غږ کارول د هماغه تنظیم له لارې ستاسو جلا رضایت ته اړتیا لري.

د حساب حذف کول

تاسو کولی شئ خپل حساب هر وخت د اپلیکیشن له لارې حذف کړئ: کور → اړیکه ونیسئ → حساب حذف کړئ پرانیزئ، بیا د ښودل شوي کلمې په ټایپ کولو تایید کړئ. د خپل حساب او د هغه ټولو معلوماتو د بشپړ حذف کولو لپاره، له هغه ایمیل پتې چې تاسو یې د حساب لپاره کارولې وه، [email protected] ته ایمیل ولېږئ؛ موږ د ۳۰ ورځو په اوږدو کې ځواب وایو. ستاسو د حساب حذف کول دا تړي: موږ ستاسو ایمیل پته او د تلیفون شمېره ترې لرې کوو، هره یوه د ننوتلو لار قطع کوو (چې زموږ د دریمې ډلې د ننوتلو اړیکه هم که د تطبیق وړ وي لغوه کوي)، او تاسو په ټولو وسایلو کې وتلي کوو، نو حساب نور د کارونې وړ نه وي. که یو Quran.com حساب نښلول شوی وي، حذف کول Mehrab ته د هغه لاسرسی هم لغوه کوي (برخه ۱۱ وګورئ). د حساب نور ریکارډونه، لکه ستاسو پروفایل، د زده کړې تاریخچه، درجې، خوښې، تبصرې، ناستې، د قرآن لوستلو معلومات، او د کارونې تحلیلونه، ساتل کېږي، خو نور ستاسو له ایمیل پتې یا تلیفون شمېرې سره تړاو نه لري. هر پاتې د زنګ ثبتونه په راتلونکې ۷-ورځني پاکولو دوران کې لرې کېږي، نو ممکن د حساب له حذف کولو وروسته تر ۷ ورځو پورې زموږ د بادل ذخیره وړاندې کوونکي سره پاتې شي. موږ ممکن هغه محدود ریکارډونه وساتو چې قانون یې غوښتنه کوي (د بېلګې په توګه، مالي معاملات او د درغلۍ-مخنیوی) تر ۷ کلونو پورې.

ستاسو حقوق

تاسو حق لرئ چې خپل شخصي معلومات هر وخت د اپلیکیشن له لارې یا د [email protected] سره د اړیکې له لارې لاسرسی، تازه یا حذف کړئ. ستاسو د قضايي قلمرو پورې اړه لري (د بېلګې په توګه، په اروپایي اتحادیه/انګلستان کې GDPR یا په کالیفورنیا کې CCPA) تاسو ممکن همدارنګه د معلوماتو د لیږد حق، د ځینو پروسس کولو پر وړاندې د اعتراض یا محدودولو حق، د رضایت د بیرته اخیستلو حق، او خپل محلي د معلوماتو-ساتنې ادارې ته د شکایت د ثبتولو حق ولرئ.

د ماشومانو محرمیت

خدمت د ۱۳ کلونو څخه کم عمر لرونکو ماشومانو ته متوجه نه دی (یا ستاسو په قضايي قلمرو کې معادل لږترلږه عمر). موږ په پوهه سره د ۱۳ کلونو څخه کم عمر لرونکو ماشومانو څخه شخصي معلومات نه راټولوو. که تاسو باور لرئ چې یوه ماشوم موږ ته شخصي معلومات ورکړي، مهرباني وکړئ له [email protected] سره اړیکه ونیسئ او موږ به یې سمدلاسه حذف کړو. مور او پلار او سرپرستان هڅول کېږي چې د خپل ماشوم د خدمت کارونه د وسیلې په معیاري والدیني کنټرولونو څارنه وکړي.

د ویب پاڼې کوکیز

زموږ په ویب پاڼه کې (mehrab-alquran.com) موږ یوه NEXT_LOCALE کوکي ټاکو ترڅو ستاسو د ژبې غوره توب وساتو او کله چې تاسو ننوځئ یوه HttpOnly د تصدیق کوکي. که د پاڼې لپاره د دریمې ډلې تحلیلي وړاندې کوونکی فعال وي، نو دا خپلې کوکیز د خپلې محرمیت تګلارې لاندې ټاکي. ځای پر ځای شوي د دریمې ډلې ویډیوګانې په محرمیت-ښه شوي بې-کوکي حالت کې چلېږي او یوازې وروسته له هغه چې تاسو play فشار کړئ کوکیز ټاکي. موږ خپلې هیڅ نورې تعقیب یا اعلاناتي کوکیز نه ټاکو. تاسو کولی شئ خپل د براوزر تنظیماتو له لارې کوکیز پاک یا بند کړئ.

د Quran.com (Quran Foundation) له لارې ننوتل

که تاسو د Quran.com حساب سره ننوځئ، یا یې ونښلوئ، Mehrab ستاسو د Quran.com حساب پېژندونکی، نوم او ایمیل پته ترلاسه کوي، او — د Quran.com د رضایت په پاڼه کې ستاسو له منظورۍ سره — ستاسو نښانې (بوکمارکونه)، یادښتونه، د لوستلو ناستې، د لوستلو فعالیت، موخې او د پرله‌پسې ورځو لړۍ (سټریک). Mehrab ستاسو نښانې، یادښتونه، ورځنی د لوستلو فعالیت او د وروستي لوستلو ځای Quran.com ته لېږي، او ستاسو د ختم پلان د لوستلو د موخې په توګه، ترڅو په دواړو کې یو شان پاتې شي. د لاسرسي ټوکنونه یوازې د Mehrab په سرورونو کې کوډ شوي (encrypted) ساتل کېږي، هېڅکله ستاسو په وسیله کې نه. تاسو کولی شئ هر وخت د حساب له تنظیماتو څخه اړیکه پرې کړئ، چې سمدستي د Mehrab لاسرسی لغوه کوي؛ د خپل Mehrab حساب حذف کول هم دا لاسرسی لغوه کوي او له Quran.com سره ټوله همغږي دروي؛ بیا ستاسو د قرآن لوستلو معلومات لکه څنګه چې په برخه ۷ کې تشریح شوي اداره کېږي. Quran.com پخپله ستاسو معلومات څنګه اداره کوي، د Quran Foundation د محرمیت تګلارې تابع دی.

تادیې

کله چې تاسو مستقیم له موږ څخه یو پلان واخلئ، تادیه د یو جواز لرونکي د تادیې وړاندې کوونکي لخوا پروسس کېږي. د کارت معلومات د تادیې وړاندې کوونکي په خوندي پاڼه کې دننه کېږي، او موږ هېڅکله ستاسو د کارت بشپړه شمېره یا امنیتي کوډ نه ترلاسه کوو او نه یې ساتو. موږ یوازې هغه څه ترلاسه کوو چې د پیرودنې د تایید او ملاتړ لپاره ورته اړتیا لرو: پلان، مقدار، اسعار، نېټه، د تادیې حالت، د تادیې طریقې ډول، د وړاندې کوونکي د تادیې حواله او، که تاسو یې دننه کړئ، هغه د تلیفون شمېره چې د بټوې یا نغدي تادیې لپاره کارول شوې. موږ دا ریکارډونه تر هغه وخته ساتو چې د مالیې او محاسبې قانون یې غوښتنه کوي. هغه پیرودنې چې د اپلیکیشن پلورنځي له لارې کېږي، همغه پلورنځی یې د خپلې محرمیت تګلارې له مخې پروسس کوي، او موږ یوازې د پیرودنې تایید ترلاسه کوو.